-
1 Micawber
Неисправимый оптимист. По имени персонажа романа Ч. Диккенса «Дэвид Копперфилд» (1849) Wilkins Micawber (Вилкинс Микобер), который живёт очень бедно вместе со своей семьёй, но всегда надеется на лучшее.She is completely disorganised, her financial affairs are always in a mess and she relies on 'something turning up' to help her pay the bills. She's a regular Micawber. — Она абсолютно неорганизованна, с её финансами полная неразбериха, и она надеется на случай, который поможет ей оплатить счета. Она типичный Микобер.
-
2 pollyanna
(n) неисправимый оптимист; полианна* * ** * *тж. Polyanna, pollyanna 1) Поллиана 2) безудержный, неисправимый оптимист -
3 Pollyanna
(литературоведение) Полианна (героиня одноименной повести Э.Портер) неисправимый оптимист;
смотрит сквозь розовые очкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pollyanna
-
4 pollyanna
[͵pɒlıʹænə] n1) лит. Полианна (героиня одноимённой повести Э. Портер)2) неисправимый оптимист; ≅ смотрит сквозь розовые очки -
5 Pollyanna
1) Общая лексика: неисправимый оптимист, тот, кто смотрит сквозь розовые очки2) Литература: Полианна (героиня одноимённой повести Э. Портер), смотрит сквозь розовые очки -
6 incurable optimist
Общая лексика: неисправимый оптимист -
7 Pollyanna
[ˏpɑːlɪ`ænə]Поллианабезудержный, неисправимый оптимистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Pollyanna
-
8 Pollyanna
амер. Неисправимый оптимистDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pollyanna
-
9 optimistic(al)
[ˌɔptɪ'mɪstɪk((ə)l)]прил.оптимистический, оптимистичный, надеющийся на лучшееincurably optimistic — всегда оптимистично настроенный, неисправимый оптимист
We are optimistic that the results will be favorable. — Мы надеемся на благоприятные результаты.
Foreign bankers are cautiously optimistic about the country's economic future. — Иностранные банкиры не проявляют особого оптимизма в отношении экономического будущего страны.
We are still relatively optimistic that the factory can be saved. — Мы по-прежнему надеемся, что фабрику удастся спасти.
Syn:Ant: -
10 optimistic(al)
[ˌɔptɪ'mɪstɪk((ə)l)]прил.оптимистический, оптимистичный, надеющийся на лучшееincurably optimistic — всегда оптимистично настроенный, неисправимый оптимист
We are optimistic that the results will be favorable. — Мы надеемся на благоприятные результаты.
Foreign bankers are cautiously optimistic about the country's economic future. — Иностранные банкиры не проявляют особого оптимизма в отношении экономического будущего страны.
We are still relatively optimistic that the factory can be saved. — Мы по-прежнему надеемся, что фабрику удастся спасти.
Syn:Ant: -
11 Pollyanna
[ˌpɔlɪ'ænə]сущ.; = Polyanna, pollyanna1) лит. Полианна (героиня рассказов американской детской писательницы Э. Портер (1868 - 1920), находящая причины для радости в самых бедственных ситуациях)2) безудержный, неисправимый оптимист -
12 Pollyanna
-
13 optimist
ˈɔptɪmɪst сущ. оптимист incurable optimist ≈ неисправимый, вечный оптимист оптимист optimist оптимистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > optimist
-
14 optimist
См. также в других словарях:
Неисправимый оптимист — The Rage in Placid Lake Жанр комедия … Википедия
Бирн, Роуз — У этого термина существуют и другие значения, см. Бирн. Роуз Бирн Rose Byrne … Википедия
Рождество психов (фильм) — Рождество психов Mixed Nuts Жанр комедия Режиссёр Нора Эфрон Продюсер Делия Эфрон Джозеф Хартвик Пол Юнгер Уитт … Википедия
Фурье, Шарль — Шарль Фурье François Marie Charles Fourier … Википедия
Дэйнс, Клэр — Клэр Дэйнс Claire Danes … Википедия
Ричардсон, Миранда — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ричардсон. Миранда Ричардсон Miranda Richardson … Википедия
Дейнс, Клэр — Клэр Дейнс Claire Danes Клэр Дейнс на презентации фильма «Звёздная пыль» Дата рождения: 12 апреля 1979 … Википедия
Дейнс Клэр — Клэр Дейнс Claire Danes Клэр Дейнс на презентации фильма «Звёздная пыль» Дата рождения: 12 апреля 1979 … Википедия
Дейнс — Дейнс, Клэр Клэр Дейнс Claire Danes Клэр Дейнс на презентации фильма «Звёздная пыль» Дата рождения … Википедия
Дэйнс — Клэр Дейнс Claire Danes Клэр Дейнс на презентации фильма «Звёздная пыль» Дата рождения: 12 апреля 1979 … Википедия
Дэйнс Клэр — Клэр Дейнс Claire Danes Клэр Дейнс на презентации фильма «Звёздная пыль» Дата рождения: 12 апреля 1979 … Википедия
